Text by: Jo
In the last few weeks we have been sending out Credly badges to all our excellent blog writers, volunteers, mentors, mentees, and more! It is our way of saying THANK YOU for your support and making sure that you get some recognition for your commitment to and enthusiasm for the profession.
在過去幾個星期，我們發送Credly徽章給所有優秀的博客作家、義工、導師和學員等。我們透過這個方式感謝大家對圖書館同行的支持；並對您的熱忱和專業給予讚譽。
A selection of the HKLC Credly badges.
What are Credly badges? 甚麼是Credly徽章？
In a nutshell, they are digital, verifiable certificates that allow you to demonstrate your services and skills. Here's the official explanation from Credly CEO Jonathon Finkelstein:
簡單來說，它們是數碼的、可認證的證書。它們展示你向圖書館同行提供的服務和技能。大家可以連結Credly的網站閱讀Credly CEO Jonathon Finkelstein其官方解釋.
“Credly empowers organizations to officially recognize individuals for demonstrated competencies and skills. Our mission is to connect people to opportunity based on their talent and capabilities. We believe in making meaningful achievements visible and unlocking access to a more diverse and qualified population. Credly and its partners are building the currency for the global marketplace of knowledge and skills.”
Once you take part in one of our activities, such as writing for the blog or participating in our mentoring program, we will send you a Credly badge describing how you participated and expressing our gratitude! You can then share your Credly badge in a number of different ways. The most common is to integrate your badge into your LinkedIn profile to show your colleagues and future employers how you contribute to the profession. You can also share the badge on social media, embed it in your personal website, or link to it from a digital CV. See the full range of options on the Credly support site.
只要您曾經參與過我們的活動，例如投稿或參與「師友計劃」，我們都會發送一個Credly徽章給您，以表謝意。您可以透過不同的方式分享您的徽章，最常見的是把徽章展示在LinkedIn個人資料中，讓您的同事和未來的雇主看到您的專業及其作出的貢獻。您亦可以在個人社交網站上分享這些徽章、或連結到您的數位履歷。有興趣了解更多的話，可於Credly官方網站瀏覽所有的徽章。
We hope you enjoy your shiny new badges! Let us know if you have any questions!
希望您喜歡我們發送的閃亮徽章！如果有您有任何問題，歡迎向我們查詢。